Azul y verde

Azul y Verde es la segunda exposición individual de LANZA en AGO Projects y podrá visitarse del 2 de febrero hasta finales del verano.

El verde fue nombrado antes que el azul.

Al menos en la literatura griega clásica donde el color azul nunca se menciona. Los poetas helénicos describen el mar como vino oscuro y el cielo como bronce.

-¿Atenea tenía los ojos verdes?, le preguntamos a un estudioso de la Odisea, donde siempre se refieren a ella como glaukopis.

-No, los tiene brillantes. Glaukós puede significar azul o verde o brillante.

Los antiguos egipcios nombraban el azul por partida doble: Irtiu para referirse al agua y al cielo, khesbedj para identificar al lapislázuli y por extensión al pigmento sintético conocido como azul egipcio. Pero también existía la palabra wꜣḏ que usaban indistintamente para hablar del verde y del azul.

Glaukós y wꜣḏ son solo algunas de las palabras que designan a ambos colores a la vez.

El maya yax, el náhuatl xiuhtic, el japonés ao (青), el coreano pureuda (푸르다), también evocan simultáneamente el verde y el azul.

Dos opuestos viajando en la misma palabra al mismo tiempo. Opuestos que se tocan hasta combinarse el uno con el otro. Una inmensa semilla inmortalizada en aluminio. Una vela de barco transformada en sofá. Una luz que saluda desde lo alto de una varilla ondulada, desde detrás de un papel. Una silla que se pliega para convertirse en cuadrado plateado. Una estantería donde poder sentarse a leer. Un tabique de arcilla con un hermano gemelo metálico. Una flor negra de ocho pétalos en torno a la cual reunirse.

El azul y el verde fueron nombrados al unísono.